| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
雪夜 |
Schneenacht |
| |
|
| |
|
| 你说下雪了，目光所及 |
Du sagst, es habe geschneit, so weit das Auge reiche |
| 房屋，树木，道路 |
Seien die Häuser, Bäume und Straßen |
| 白茫茫一片 |
Eine große, weiße Fläche |
| 这铺天盖地的雪 |
Dieser alles verhüllende Schnee |
| 干净，炫目，明晃晃地 |
Sei so sauber, blendend und glänzend |
| 让夜无法回到夜里去 |
Dass die Nacht nicht in die Nacht zurückkehren könne |
| 让一只身穿夜色的乌鸦 |
Und eine einsame Krähe, die durchs nächtliche Dämmerlicht streife |
| 找不到藏身的地方 |
Kein Versteck mehr für sich finde |
| 哦，今夜 |
Willst du heute Nacht wirklich |
| 你会在一张白纸上写下黑字吗？ |
Auf ein weißes Blatt Papier schwarze Schriftzeichen schreiben? |